Страхування, яке піклується про вас

Ваші пільги включають профілактичну допомогу, підтримку щодо психічного здоров’я, оздоровчі програми, послуги щодо зору й слуху, стоматологічну допомогу тощо. Цей контрольний список допоможе вам зрозуміти, що входить до вашого страхування, не пропустити важливі медичні послуги й максимально скористатися своїми пільгами. Якщо у вас є програма Coverage for Kids (Страхове покриття для дітей), ваші діти також мають покриття.

✓ Тримайте свою картку медичного страхування в гаманці.
✓ Створіть онлайновий обліковий запис учасника.
✓ Виберіть постачальника первинної медичної допомоги (PCP).
✓ Складіть список ваших ліків.

✓ Запишіться на щорічний профілактичний огляд.
✓ Пройдіть рекомендовані обстеження.
✓ Стежте за новинами про вакцини.
✓ Перейдіть на замовлення ліків поштою.

✓ Проходьте професійну чистку зубів кожні 6 місяців.
✓ Запишіться на щорічне офтальмологічне обстеження.
✓ Запишіться на обстеження слуху й консультацію.

✓ Зареєструйтеся для навчання зі здорового способу життя.
✓ Приєднуйтеся до фітнес-програм і програм здорового способу життя.
✓ Скористайтеся своїми пільгами для психічного здоров’я.
✓ Спробуйте масаж, голковколювання та хіропрактику.

Медичне страхування

Використайте інформацію з вашої ідентифікаційної картки учасника, щоб створити онлайновий обліковий запис у вашого постачальника медичних послуг
(Kaiser Permanente of Washington, Kaiser Permanente Northwest або Aetna)Після входу в систему ви зможете знаходити постачальників медичних послуг, записуватися на прийом, переглядати результати аналізів і керувати рецептами.

Якщо ви не отримали інформацію про учасника або ідентифікаційну картку, зателефонуйте до MagnaCare за номером 1-877-606-6705.

Дізнайтеся більше про свої пільги, доплати й будь-які обмеження у відомостях про ваш план.

Усі витрати вище наведено лише для інформаційних цілей. У разі будь-яких розбіжностей перевагу мають офіційні документи плану.

Стоматологічне покриття

Догляд за зубами не лише захищає ваші зуби. Регулярні обстеження та професійне чищення допомагають запобігти карієсу, захворюванням ясен й іншим проблемам зі здоров’ям ротової порожнини. Ваш план включає планову профілактичну допомогу, пільги на ортодонтичні послуги й доступ до широкої мережі постачальників медичних послуг. Дізнайтеся, як отримати допомогу через вибраний вами стоматологічний план нижче.

Розширене покриття

Окрім медичного страхування, ви маєте доступ до пільг щодо зору, слуху й репродуктивного здоров’я через окремі плани й мережі постачальників послуг. Дізнайтеся, що покривається та як почати користуватися послугами.

Збереження вашого страхування активним

Відпрацьовуйте потрібну кількість годин

Працюйте понад 80 оплачуваних годин на місяць, щоб зберегти індивідуальне страхування, або понад 120 оплачуваних годин на місяць, щоб зберегти Coverage for Kids (Страхове покриття для дітей). Потрібно більше годин? Спробуйте Carina — безкоштовну допомогу для пошуку роботи, щоб знайти більше клієнтів.

Вчасно звітуйте про години роботи

Ви повинні щомісяця звітувати про свої години роботи. Інформацію про запізнення або зміну робочого часу потрібно подавати роботодавцю протягом 60 днів після закінчення робочого місяця.

✓ Сплачуйте всю суму щомісячної франшизи за покриття

Ваша доплата — це щомісячний платіж (25 або 125 доларів США з Coverage for Kids (Страхове покриття для дітей)). Зазвичай вона вираховується з вашої заробітної плати, але якщо це неможливо, ви отримаєте лист й електронне повідомлення з інструкціями щодо самостійної оплати.

Ваш статус страхування залежить від кількості годин, відпрацьованих за попередні 2 місяці. Наприклад, години, відпрацьовані вами в січні, визначають покриття в березні.

Скористайтеся цією таблицею, щоб дізнатись, як місяць, у якому ви працюєте, пов’язаний із місяцем, на який поширюється ваше страхове покриття.

Місяць роботи
Місяць покриття
Січень
Березень
Лютий
Квітень
Березень
Травень
Квітень
Червень
Травень
Липень
Червень
Серпень
Липень
Вересень
Серпень
Жовтень
Вересень
Листопад
Жовтень
Грудень
Листопад
Січень
Грудень
Лютий

Пільгові місяці

Непередбачуваний графік може ускладнити дотримання вимог щодо відпрацьованих годин. Пільга «Пільгові місяці» допомагає забезпечити безперервне медичне страхування, навіть якщо ви не маєте змоги працювати, як планувалося.

Кожного року страхування (серпень–липень) ви отримуєте 2 пільгові місяці,
які автоматично продовжують ваше медичне страхування на 1 місяць, якщо ваші години роботи не відповідають вимогам.

Якщо у вас є Coverage for Kids
(Страхове покриття для дітей), цей захист поширюється і на ваших утриманців. Якщо ви виконуєте вимоги щодо кількості годин для власного страхування, але не виконуєте вимоги щодо страхування дітей, буде використано пільговий місяць, щоб продовжити страхування ваших дітей на цей місяць.

  • Ви отримуєте 2 пільгові місяці на кожен рік покриття (серпень–липень).
  • Кожен пільговий місяць продовжує страхове покриття на 1 місяць, якщо ви не дотримаєтеся вимоги щодо відпрацьованих годин. Пільгові місяці надаються і на ваше страхування, і на страхування ваших дітей на утриманні.
  • Пільга «Пільгові місяці» застосовується автоматично — не потрібно виконувати жодних дій.
  • Ви можете будь-коли перевірити кількість доступних пільгових місяців, увійшовши у свій обліковий запис медичного страхування.

Коли поновлюються пільгові місяці?
Пільгові місяці поновлюються 1 серпня кожного року й стають доступними, щойно ви реєструєтеся.

Чи переносяться невикористані пільгові місяці на наступний рік?
Ні. Ви щороку 1 серпня отримуєте 2 пільгових місяці. Невикористані пільгові місяці не переносяться.

Чи можна використовувати пільгові місяці кілька місяців поспіль?
Ні, пільгові місяці не можна використовувати 2 місяці поспіль.

Що буде, якщо я відпрацюю години, яких буде достатньо для індивідуального страхового покриття, проте замало для Coverage for Kids (Страхове покриття для дітей)?
У цьому разі буде застосовано 1 пільговий місяць, щоб продовжити покриття ваших дітей на відповідний місяць.

Чи потрібно сплачувати щомісячну франшизу за покриття, якщо я використовую кредит?
Так, ви все ще зобов’язані сплатити франшизу за відповідний місяць. 

Контакти служби підтримки

Наведені нижче контакти служби підтримки допоможуть вам отримати допомогу, коли вона знадобиться. Медсестринська лінія вашого плану пропонує телефонну підтримку від дипломованих медсестер, які можуть відповісти на ваші запитання і допомогти визначити подальші кроки.

Create Portal

Отримайте допомогу, якщо маєте запитання про медичне страхування, відповідність вимогам, процес подання заявки тощо.
Служба підтримки клієнтів доступна з понеділка до п’ятниці 8:00–18:00.

1-877-606-6705
Доступна мовна підтримка.

Допомога в онлайн-чаті
Увійдіть у свій обліковий запис медичного страхування, щоб отримати допомогу в чаті.

SEIU775BG-caregiver@magnacare.com
Не вдається зв’язатися зі службою підтримки клієнтів у робочі години?
Надішліть електронний лист і отримайте відповідь упродовж 2 робочих днів.

logo-kaiser-01a.png

Сторінка огляду пільг

Обслуговування нових учасників: 
1-888-844-4607
myseiu.be/kp-new-member

Обслуговування учасників:
1-888-901-4636
myseiu.be/kp-member

Психіатрична допомога
1-888-287-2680
myseiu.be/kaiser-bh

Телефон гарячої лінії медичного консультування
1-800-297-6877
myseiu.be/kp-nurse

Допомога учасникам із мовного питання
1-888-901-4636
myseiu.be/kp-language

logo-kaiser-01a.png

Сторінка огляду пільг

Обслуговування нових учасників: 
1-888-491-1124
myseiu.be/kp-new-member

Обслуговування учасників:
1-888-813-2000
myseiu.be/kp-member

Психіатрична допомога
1-855-632-8280
myseiu.be/kpnw-bh

Телефон гарячої лінії медичного консультування
1-800-324-8010
myseiu.be/kp-nurse

Допомога учасникам із мовного питання
1-888-813-2000
myseiu.be/kp-language

logo-aetna-01a.png

Сторінка огляду пільг

Обслуговування учасників:
1-855-736-9469

Психіатрична допомога
1-800-424-4047

Цілодобова медсестринська лінія
1-800-556-1555

Пошук відповідного PCP
1-888-982-3862

Sav-RX
1-800-228-3108
savrx.com

Допомога учасникам із мовного питання
1-855-736-9469
myseiu.be/aetna-language

Progyny-logo-1.png

Progyny (створення сім’ї)
1-833-233-0517
myseiu.be/progyny

VSP logo

1-800-785-0699
myseiu.be/ck

ВАЖЛИВІ ПОДАТКОВІ ДОКУМЕНТИ ПРО МЕДИЧНЕ СТРАХУВАННЯ

Форма 1095-B — це податкова форма IRS, яка показує, чи ви й ваші утриманці мали мінімальне обов’язкове медичне страхування протягом попереднього року. З 2024 звітного року Закон про зменшення паперової звітності послабив вимогу надавати форми 1095 кожній застрахованій особі.

Це означає, що ви можете знайти свою копію форми 1095-B онлайн через вебпортал BenefitScape.

  1. Відвідайте https://eeportal.bencorpaca.com/, щоб зареєструватися для електронної доставки документів.
  2. Введіть таку інформацію:
    • Код компанії: BG1234
    • Ваша дата народження
    • Ваш домашній поштовий індекс
  3. Після реєстрації ви отримаєте електронний лист з інструкціями щодо створення облікових даних.
  4. Після реєстрації ви отримаєте підтвердження на електронну пошту й зможете завантажити свою форму та за потреби роздрукувати її для своїх записів. Якщо вам потрібна поштова копія, BenefitScape надішле її вам протягом 30 днів.

Якщо у вас є запитання або вам потрібна допомога з реєстрацією, зверніться в службу підтримки клієнтів за номером 1-877-606-6705.

Не розумієте терміни страхування, як-от «франшиза» або «доплата»?
Ознайомтеся з простими визначеннями загальних медичних термінів, щоб краще орієнтуватися в темі страхування і витрат.

Обліковий запис медичного страхування

Увійдіть у систему або створіть обліковий запис, щоб перевірити свої години роботи, кількість пільгових місяців, сплачувати доплату, отримувати підтримку в режимі реального часу в чаті й виконувати інші дії у своєму обліковому записі медичного страхування, який адмініструє MagnaCare.

Add Your Heading Text Here

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Member Resource Center (MRC) will be closed from December 24 – January 1.

If you have questions about enrolling or completing your training, contact the MRC before they are closed. The MRC will reopen on January 2. 

Note: Contact your employer for questions about your training requirement, pay or deadline.

Get help online:

Caregiver Learning Center System Access 

The Caregiver Learning Center cannot be accessed at caregiverlearning.org. Please use seiu775bg.docebosaas.com to access your training.

Дякуємо за ваш час і цінну думку!

Використовуйте всі переваги навчання. Прочитайте про цьогорічні нові онлайн-курси Continuing Education (Підвищення кваліфікації) або ознайомтеся з можливостями підтримки для навчання.

Caregiver Learning Center System Maintenance

June 6 (Thursday) – June 10 (Monday)

You can log in, enroll and take your training in the Caregiver Learning Center during this time. 

If you complete training during the System Maintenance, it will be sent to your employer after June 10. 

Please contact your employer if you have questions about your training requirement, deadline or payment.