احصل على دعم لغوي
تُعطيك الدورات المترجمة بالكامل إمكانية الوصول إلى تجارب تعليمية عالية الجودة.
وحتى إذا كنت تتحدث الإنجليزية بطلاقة أو كنتَ ترغب في تعلم الإنجليزية، فقد يكون تلقي دورة بلغتك الأساسية هو الخيار الأفضل الذي سيؤهلك للنجاح والحصول على وظيفة مزود رعاية بشكل أسرع.
يمكن لمركز موارد الأعضاء (MRC) مساعدتك:
-
ابحث عن الدورات التدريبية القريبة منك بلغتك المفضلة.
-
تغيير تفضيلاتك اللغوية في Caregiver Learning Center (مركز تعليم مزود الرعاية).
-
تعرّف على المزيد بشأن خيارات دعم اللغات المتاحة لك.
قد يكون التوجيه والسلامة متاحَين بهذه اللغات:
- الأمهرية
- العربية
- الكانتونية
- الخميرية
- الكورية
- النيبالية
- البنجابية
- الروسية
- الصومالية
- الإسبانية
- التاغالوغية
- التغرينية
- الأوكرانية
- الفيتنامية
يمكن أن تتوفر دورات التدريب الأساسي المترجمة بالكامل بهذه اللغات:
- الإنجليزية
- العربية
- الأمهرية
- الصينية
- الخميرية
- الكورية
- الروسية
- الإسبانية
- الأوكرانية
- الفيتنامية
تأكد من مراجعة نسخة التدريب الأساسي المطلوبة منك لإكمالها للاطلاع على خيارات اللغة المتاحة.
يمكنك الاتصال بمركز موارد الأعضاء لطلب مترجم فوري محترف مجانًا، إذا لم تتوفر دورات التدريب الأساسي المنعقدة وجهًا لوجه باللغة المفضلة على بعد 50 ميلاً من منطقتك. يجب عليك أنت أو صاحب العمل تقديم طلب للحصول على مترجم فوري قبل 3-4 أسابيع من تاريخ بدء دورة التدريب الأساسي.
إذا كنت تأخذ دورة التدريب الأساسي باللغة الإنجليزية بصحبة مترجم فوري، فيمكن توفير مواد الدورة التدريبية مترجمة باللغة:
- النيبالية
- الساموية
- التاغالوغية
- الأوكرانية
- اللاوية
- الفارسية
- البنجابية
قد تُقدَّم بعض دورات التعليم المستمر بلغتك المفضلة. يمكنك الاتصال بمركز موارد الأعضاء (MRC) للعثور على هذه الدورات التدريبية والتسجيل بها. كما يتوفر لديك خياران لمترجم فوري.
- مترجم فوري محترف: وإذا لم تتوفر الندوات أو الفصول الدراسية المنعقدة وجهًا لوجه بلغتك المفضلة، فاتصل بمركز موارد الأعضاء (MRC) لطلب مترجم فوري محترف مجانًا.
- مترجم فوري مجتمعي: المترجم الفوري المجتمعي هو صديق أو قريب يتجاوز عمره 18 عامًا وليس عميلك. يمكنك الاستعانة بمترجم فوري مجتمعي للندوات الإلكترونية* والدورات عبر الإنترنت.
* فيما يتعلق بالدورات عبر الإنترنت، يجب عليك الاتصال بمركز موارد الأعضاء (MRC) لإعلامهم بأنك سوف تستعين بمترجم فوري مجتمعي أثناء الدورة التدريبية. يقع على عاتقك مسؤولية إخبار المترجم الفوري بموعد بدء الفصل الدراسي.
مركز موارد الأعضاء (MRC)
إذا كانت لديك أسئلة حول التسجيل أو خيارات الدورة أو استكمال التدريب، فتواصل مع MRC (مركز موارد الأعضاء). يتوفر الدعم بعدة لغات.
Peer Mentors "موجهو الأقران"
إذا كنت مزود رعاية في التدريب الأساسي، وتُعِد نفسك لتصبح مساعد رعاية منزلية معتمدًا (HCA)، فيمكنك الحصول على توجيه ودعم من Peer Mentors (موجهي الأقران).
الدعم للطلاب ذوي الإعاقة
يحق للطلاب ذوي الإعاقة طلب وتلقي تسهيلات معقولة من أجل المشاركة في كافة برامج وأنشطة شراكة التدريب.
استكشاف السياسات
وقت الحصة ثمين. تضمن السياسات التالية بيئة تعلم إيجابية تحصل فيها على الدعم وتتاح لك فرصة النجاح.