Каталог курсів
Дізнайтеся про навчальну програму свого курсу, варіанти курсів, а також про те, куди звернутися по допомогу.
Завантажте PDF-файл усього зазначеного нижче каталогу курсу англійською мовою чи скористайтеся селектором мови вище, щоб переглянути інформацію на цій сторінці бажаною мовою.
Підтримка, яка допоможе вам досягти успіху
Ви можете пройти курси бажаною мовою, якщо це можливо, або залучити безкоштовного перекладача. Нижче ви дізнаєтеся про доступні можливості залежно від власних потреб у навчанні.
Member Resource Center (Навчально-методичний центр членів, MRC) може допомогти вам скористатися мовною підтримкою, знайти курси бажаною мовою, залучити перекладача та змінити ваші мовні параметри в Caregiver Learning Center (Центр навчання помічників).
Ознайомлення та безпека
Це навчання слід пройти, перш ніж починати працювати як помічник. У його межах ви дізнаєтеся основи догляду, як реагувати на екстрені ситуації тощо.
Обов’язково для всіх помічників. Перш ніж починати працювати як помічник, ваш перший крок — пройти навчання Ознайомлення та безпека.
Мови. Англійська, амхарська, арабська, китайська, кхмерська, корейська, непальська, пенджабі, російська, сомалійська, іспанська, тагальська, тигринья, українська, в’єтнамська.
Попереднє оцінювання
Модуль 1: Роль помічника
- Урок 1: Помічники та клієнти
- Урок 2: Професіоналізм помічника
- Урок 3: Спостереження та звітування
- Урок 4: Найкращі практики спілкування
Модуль 2: Права та гідність клієнтів
- Урок 1: План із догляду
- Урок 2: Правила догляду
- Урок 3: Конфіденційність клієнта
- Урок 4: Насильство, відсутність належного догляду та експлуатація
Модуль 3: Запобігання нещасним випадкам
- Урок 1: Практики із забезпечення безпеки для запобігання нещасним випадкам і травмам
- Урок 2: Загрози безпеці в помешканні
- Урок 3: Запобігання падінню та догляд
Модуль 4: Інфекційний контроль і патогени, що передаються з кров’ю
- Урок 1: Стандартні запобіжні заходи
- Урок 2: Миття рук і використання рукавичок
- Урок 3: Контакт із патогенами, що передаються з кров’ю
Модуль 5: Реагування на надзвичайні ситуації
- Урок 1: Невідкладні стани
- Урок 2: Пожежі в домі та інші надзвичайні ситуації
Завершальне оцінювання
Basic Training (Базове навчання)
Basic Training (Базове навчання) забезпечує персоналізоване навчання з урахуванням того, до якого типу помічників ви належите, і дає змогу надавати комплексний і якісний догляд.
Ви можете скористатися таблицею нижче, щоб знайти вимоги до Basic Training (Базове навчання) за своїм типом постачальника, і прокрутити вниз, щоб побачити варіанти та описи курсів для багатомовного навчання Basic Training (Базове навчання).
Тип постачальника | Вимоги щодо навчання |
|---|---|
Звичайний помічник із догляду на дому (HCA) Помічники, які доглядають за клієнтами на умовах неповної або повної зайнятості. | Basic Training 70 (Базове навчання 70) |
Дорослі діти, які є помічниками для своїх батьків Помічники, які піклуються про одного з батьків, коли вони пов’язані шлюбом або цивільним партнерством. Сюди також належать особи з подружжя або цивільні партнери, які надають послуги другому з подружжя/партнеру в рамках програми догляду на дому Veterans Affairs (Справи ветеранів). | Basic Training 30 (Базове навчання 30) |
Особи, які надають послуги обмежено Помічники, що працюють менше 20 годин на місяць. | |
Сімейний постачальник Опікуни, які доглядають тільки за дитиною, братом, сестрою, тіткою, дядьком, племінницею, племінником, двоюрідними братом або сестрою, онуком, дідусем чи бабусею, зокрема відносини, пов’язані зі шлюбом або цивільним партнерством. Сюди належать вихователі, яких раніше називали «Батьки — індивідуальний постачальник послуг» (не DDA). | |
Постачальники, що надають послуги тимчасово Помічники, які доглядають за клієнтами або членами сім’ї іншого помічника протягом короткого періоду часу (менше 300 годин на рік). | Basic Training 9 (Базове навчання 9) |
Батьки – індивідуальні постачальники послуг (DDA) Батьки, які доглядають за дитиною з вадами розвитку. | Basic Training 7 (Базове навчання 7) |
Basic Training 70 (Базове навчання 70)
Хоча існує 2 версії Basic Training 70 (Базове навчання 70, BT70), але BT70v3 є найкращою версією для мовної підтримки.
Мови. Англійська, арабська, амхарська, китайська, корейська, російська, іспанська, сомалійська, українська та в’єтнамська.
Матеріали курсу також доступні кхмерською, тагальською, українською, лаоською, самоанською, фарсі, непальською та панджабі; також доступний переклад курсу.
День 1 / Офлайн
- Модуль 1: Вступ щодо догляду на дому та прав споживачів (частина 1)
- 3,5 години
День 2 / Вебінар
- Модуль 2: Права споживачів (частина 2), команда з догляду та план із догляду
- 3,5 години
День 3 / Вебінар
- Модуль 3. Спілкування та вирішення проблем
- 3,5 години
День 4 / Вебінар
- Модуль 4: Інфекційний контроль
- 3,5 години
День 5 / Вебінар
- Модуль 5. Патогени, що передаються з кров’ю
- 3,5 години
День 6 / Вебінар
- Модуль 6. Розвиток і старіння людини та правильна механіка тіла
- 3,5 години
День 7 / Вебінар
- Модуль 19. Вади розвитку та фізичні вади
- 3,5 години
День 8 / Вебінар
- Модуль 20. Деменція та поведінкові розлади
- 3,5 години
День 9 / Офлайн
-
Модуль 7: Повсякденна діяльність: мобільність і допоміжні пристрої (частина 1)
-
Модуль 8: Повсякденна діяльність: мобільність і допоміжні пристрої (частина 2)
- 7 годин
День 10 / Офлайн
-
Модуль 9: Повсякденна діяльність: кишківник і сечовий міхур
-
Модуль 10: Повсякденна діяльність: здоров’я ротової порожнини й особиста гігієна
- 7 годин
День 11 / Офлайн
-
Модуль 11. Повсякденна діяльність: шкіра та одягання (частина 1)
-
Модуль 12: Повсякденна діяльність: шкіра та одягання (частина 2)
- 7 годин
День 12 / Офлайн
-
Модуль 13: Повсякденна діяльність: харчування та поводження з харчовими продуктами
-
Модуль 14: Повсякденна діяльність: ліки — контроль у домі споживача
- 7 годин
День 13 / Офлайн
-
Модуль 15: Горе, утрата та догляд за собою
-
Модуль 16: Практика письмового іспиту та підготовки до іспиту
- 7 годин
День 14 / Офлайн
-
Модуль 17: Практика навичок
-
Модуль 18: Практика навичок
- 7 годин
Basic Training 30 (Базове навчання 30)
Basic Training 30 (Базове навчання 30) передбачає 7 год основних курсів, 3,5 год практичних семінарів і 20 год факультативних курсів. Факультативні курси можна вибрати в Caregiver Learning Center (Центр навчання помічників) після реєстрації в плані навчання.
Мови*. Китайська, англійська, корейська, російська, іспанська, в’єтнамська
* Якщо курс Basic Training 30 (Базове навчання 30) недоступний вашою бажаною мовою, ви можете мати право на проходження курсу Alternative Accelerated BT30 (Альтернативний пришвидшений курс BT30, ALT ABT). Зверніться в Member Resource Center (Навчально-методичний центр профспілки), щоб дізнатися більше.
Допомога з медикаментозним лікуванням
Онлайн / 2 кредитні години
Дізнайтеся про різницю між допомогою з медикаментозним лікуванням і введенням ліків, а також про те, як найкраще зберігати ліки. Ви дізнаєтеся, як застосовувати «П’ять прав» і як реагувати, якщо клієнт відмовляється від ліків. Крім того, ви дізнаєтеся, як повідомляти про занепокоєння або помилки, пов’язані з медикаментозним лікуванням.
Надання допомоги з використанням особистісно-орієнтованого підходу
Онлайн / 1 кредитна година
Дізнайтеся, яку важливу інформацію має надати споживач / клієнт у разі догляду, визначте ключову інформацію, необхідну для створення односторінкового профілю, і проаналізуйте важливість такого профілю для підтримки споживача / клієнта.
Розпізнавання насильства, відсутності належного догляду й фінансової експлуатації щодо споживача та повідомлення про це
Онлайн / 1 кредитна година
Навчіться розпізнавати насильство, відсутність належного догляду й фінансову експлуатацію щодо споживача / клієнта та повідомляти про це.
Зниження поширення інфекції за допомогою
стандартних запобіжних заходів
Онлайн / 1 кредитна година
У цьому курсі розглядатимуться ризики зараження і безпечне очищення обладнання, а також поводження з відходами.
Досвід помічника та клієнта
Онлайн / 1 кредитна година
Мета цього курсу — дати працівникам, які займаються доглядом на дому, більше інформації про їхню роль як помічників.
Розуміння базової медичної термінології
Онлайн / 1 кредитна година
Цей курс пояснює загальні частини слів, які використовують в медичній термінології. Ви практикуватимете переклад медичної термінології та скорочень простою мовою.
Готовність до надзвичайних ситуацій і стихійних лих
Онлайн / 1 кредитна година
Навчіться розпізнавати стихійні лиха та надзвичайні ситуації, які вимагають надання медичної допомоги, і реагувати на них.
Удосконалення навичок керування часом
Онлайн / 2 кредитні години
У цьому курсі ви відпрацюєте практичні методи та стратегії, щоб краще керувати своїм часом і розставляти пріоритети, включно із часом, витраченим на підтримку клієнтів.
Безпека щодо укусів комах і зараження
Онлайн / 1 кредитна година
Зараження від комах є типовою проблемою, з якою помічники стикаються під час догляду за клієнтами. Дізнайтеся, як запобігти несприятливим реакціям на укус або жало і як убезпечити себе під час роботи в середовищі, яке кишить комахами.
Керування втомою від співчуття
Онлайн / 2 кредитні години
Цей курс містить інформацію про ознаки та симптоми втоми від співчуття. Ви дізнаєтеся про різні фази втоми від співчуття та про те, як використовувати найкращі методи, щоб дати раду такій проблемі.
Усвідомлене харчування
Онлайн / 2 кредитні години
Дізнайтеся про усвідомленість і про те, як вона впливає на харчування. Ви розглянете голод через призму усвідомленого харчування та застосуєте найкращі методи щодо усвідомленого харчування.
Опіоїди та лікування болю
Онлайн / 2 кредитні години
Цей курс надасть розуміння опіоїдних препаратів для лікування болю, а також ризиків, пов’язаних із вживанням опіоїдів, і того, як підтримати клієнтів, щоб зменшити ці ризики.
Запобігання ковзанням, спотиканням і падінням
Онлайн / 3 кредитні години
Дізнайтеся, як співпрацювати з клієнтом, щоб усунути небезпеки всередині його дому та поза ним. Ви також дізнаєтеся про найкращі методи захисту від ковзань, спотикань і падінь, а ще виконаєте вправи на рівновагу.
Практичний семінар BT30. Мобільність, зокрема догляд за хворими, які перебувають у ліжку
Офлайн / 3 кредитні години
На цьому занятті ви відпрацюєте такі навички: звичайні методи догляду, зокрема миття рук, використання рукавичок, допомогу клієнту під час ходіння, переміщення клієнта з ліжка на крісло колісне, перевертання та змінення положення клієнта, а також вправи на амплітуду рухів.
Basic Training 9 (Базове навчання 9)
Basic Training 9 (Базове навчання 9) передбачає 4 год основних курсів і 5 год факультативних курсів. Факультативні курси можна вибрати в Caregiver Learning Center (Центр навчання помічників) після реєстрації в плані навчання.
Мови. Китайська, англійська, корейська, російська, іспанська, в’єтнамська
Досвід помічника та клієнта
Онлайн / 1 кредитна година
Мета цього курсу — дати працівникам, які займаються доглядом на дому, більше інформації про їхню роль як помічників.
Зниження поширення інфекції за допомогою стандартних запобіжних заходів
Онлайн / 1 кредитна година
У цьому курсі розглядатимуться ризики зараження і безпечне очищення обладнання, а також поводження з відходами.
Розпізнавання насильства, відсутності належного догляду й фінансової експлуатації щодо споживача та повідомлення про це
Онлайн / 1 кредитна година
У цьому курсі ви навчитеся розпізнавати насильство, відсутність належного догляду й фінансову експлуатацію щодо споживача /клієнта та повідомляти про це.
Надання допомоги з використанням особистісно-орієнтованого підходу
Онлайн / 1 кредитна година
Після завершення цього курсу ви зможете визначити навички, пов’язані з особистісно-орієнтованим підходом. Ви дізнаєтеся, яку важливу інформацію має надати споживач / клієнт у разі догляду, визначите ключову інформацію, необхідну для створення односторінкового профілю, і проаналізуєте важливість такого профілю для підтримки споживача / клієнта.
Basic Training 7 (Базове навчання 7)
Обов’язково для батьків — індивідуальних постачальників послуг (DDA). Батьки, які доглядають за дитиною з вадами розвитку.
Мови. Тільки англійською мовою, але ви можете залучити перекладача.
Модуль 1: Вади розвитку та оцінювання CARE
Вебінар / 3 кредитні години
У цьому курсі ви можете поставити запитання про оцінювання CARE Developmental Disabilities Administration (Управління з питань вад розвитку, DDA), як визначаються години, дізнатися про завдання з особистого догляду та право на отримання послуг.
Члени сім’ї дізнаються про процес оцінювання CARE DDA і про те, як цей процес впливає на визначення годин для особистого догляду, право на відмову від відповідальності та рівні підтримки. Учасники також дізнаються, як Medicaid визначає, затверджує та оплачує завдання з особистого догляду. Учасники також краще розумітимуть додаткові можливості підтримки та послуги, які надає DDA.
Модуль 2: Планування змістовного життя
Вебінар / 4 кредитні години
У цьому курсі ви отримаєте розуміння, знання та інструменти, щоб переконатися, що ваша близька людина має змістовне життя як зараз, так і в майбутньому.
Члени сім’ї покращать розуміння систем, послуг і громадської підтримки, які допоможуть їм планувати змістовне життя для своїх близьких як зараз, так і в майбутньому. Учасники ознайомляться з фінансовими та функціональними ресурсами, як-от Supplemental Security Income (додатковий дохід із соціального забезпечення, SSI) від Social Security Administration (Управління соціального страхування); дізнаються про супровід щодо працевлаштування та денних послуг; варіанти житла; правові рекомендації (опіка, заповіти, трасти та альтернативи опіці); та інші місцеві, державні та федеральні ресурси.
Continuing Education (Підвищення кваліфікації)
Continuing Education (CE) (Підвищення кваліфікації) дає змогу отримати спеціалізованіші знання, щоб ви могли краще підтримувати своїх клієнтів. Курси CE доступні онлайн або офлайн*, тому ви можете навчатися, коли вам зручно, а також отримати оплату за приділений час.
Помічники мають звернутися до свого роботодавця, щоб переконатися, що їм необхідно пройти CE, і дізнатися термін проходження. Помічники, для яких вимагається проходження CE, повинні проходити 12 годин щороку. Якщо до вас немає такої вимоги, ви однак можете пройти курси CE онлайн.
Перейдіть у Caregiver Learning Center (Центр навчання помічників), щоб дізнатися актуальний список курсів, доступних вашою мовою.
* Офлайнові курси та вебінари доступні лише для помічників, від яких вимагається проходження CE.
Перепідготовка
Перепідготовка допоможе вивести турботу про клієнта зі складними потребами на новий рівень, а також сприяє професійному розвитку вашої кар’єри помічника завдяки новій сертифікації.
Ви можете вибрати з-поміж двох курсів — Behavioral Health (Охорона психічного здоров’я) або Holistic Health (Холістична медицина) — залежно від потреб вашого клієнта. Це 8-тижнева програма з 70 годинами навчання, яка доступна лише англійською мовою та передбачає відповідність вимогам для участі від вас і вашого клієнта.
Розпочніть роботу з Caregiver Learning Center (Центр навчання помічників)
- Перегляньте свої поточні вимоги щодо навчання.
- Зареєструйтеся на необхідне вам навчання.
- Ознайомтеся з доступними курсами Continuing Education (Підвищення кваліфікації).
- Пройдіть онлайн-курси, доступні кількома мовами.
Member Resource Center (Навчально-методичний центр членів, MRC)
Якщо у вас є запитання про реєстрацію, варіанти проходження курсу чи завершення навчання, зверніться до MRC. Підтримка надається кількома мовами.
Caregiver Learning Center (Центр навчання помічників)
Отримайте доступ до своїх навчальних пільг у Caregiver Learning Center (Центр навчання помічників) сайту My Benefits (Мої переваги). Без складнощів реєструйтесь і проходьте навчання онлайн, використовуючи комп’ютер або смартфон.
Мовна підтримка
Заняття та матеріали курсу доступні багатьма мовами. Навіть якщо ви вільно розмовляєте англійською, курс рідною мовою може краще вас налаштувати для успішного проходження навчання.
Peer Mentors (Наставники)
Якщо ви ‒ помічник, який проходить Basic Training (Базове навчання) і готується отримати статус Certified Home Care Aide (Сертифікований спеціаліст із догляду вдома, HCA), то можете отримати керівництво й підтримку від Peer Mentors (Наставники).
